"blasphemy" in Turkish
Definition
Küfür, Allah'a veya kutsal kabul edilen değer ve inançlara hakaret içeren söz ya da davranışlardır. Çoğunlukla dini değerlere yönelik aşağılama anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Küfür' veya 'dine hakaret' genellikle resmi, dini veya hukuki ortamlarda kullanılır. 'Küfür işlemek', 'küfürle suçlamak' gibi deyimler yaygındır. Basit hakaretten farklı olarak dini konulara özgüdür.
Examples
Some people believe that drawing certain images is blasphemy.
Bazı insanlar belirli resimler çizmenin **küfür** olduğunu düşünüyor.
He was accused of blasphemy after making a joke about religion.
Dini hakkında şaka yaptıktan sonra **küfür** ile suçlandı.
Blasphemy can be illegal in some countries.
Bazı ülkelerde **küfür** yasa dışı olabilir.
The film stirred controversy because some viewers saw it as blasphemy.
Bazı izleyiciler onu **küfür** olarak gördüğü için film tartışma yarattı.
In some places, making a sarcastic comment about religion can be seen as blasphemy.
Bazı yerlerde, dini hakkında alaycı bir yorum yapmak bile **küfür** olarak görülebilir.
She didn’t mean any harm, but her words were seen as blasphemy by the community.
Kötü bir niyeti yoktu ama sözleri toplum tarafından **küfür** olarak görüldü.