"blaring" in Japanese

• 鳴り響く
• 大音量で鳴る

Definition

とても大きくて耳障りな音を出すこと。よく音楽やサイレン、アラームなどに使われる。

Usage Notes (Japanese)

主に不快でうるさい音に使う。'blaring music'（爆音の音楽）、'blaring horns'（けたたましいクラクション）などでよく使う。快い音にはあまり使わない。

Examples

The blaring music kept me awake all night.

**鳴り響く**音楽のせいで一晩中眠れなかった。

The car alarm is blaring outside.

外で車のアラームが**鳴り響いている**。

He covered his ears because of the blaring siren.

**鳴り響く**サイレンのせいで彼は耳をふさいだ。

I can't think straight with the TV blaring like that.

テレビがこんなに**鳴り響いて**いると、考えがまとまらない。

We walked past a club with music blaring out into the street.

私たちはクラブの前を通り過ぎたが、音楽が外に**鳴り響いて**いた。

I woke up to birds blaring outside my window—welcome to city life.

窓の外で鳥が**鳴り響いて**いて、それで目が覚めた。これが都会の暮らしか。