"blanco" in Japanese
白的(ターゲット)
Definition
「blanco」は主に白色を表しますが、射撃やスポーツで使う「的」という意味もあります。
Usage Notes (Japanese)
「白」は色や服、物の説明に使います。「的」は主に射撃や比喩で使われ、「dar en el blanco」は「的を射る」意味です。英語「blank」とは異なります。
Examples
The wall is painted blanco.
壁は**白**に塗られています。
His shirt is blanco.
彼のシャツは**白**です。
She hit the blanco at the shooting range.
彼女は射撃場で**的**に命中した。
I don’t like to wear blanco because it gets dirty easily.
**白**は汚れやすいので着るのが好きではありません。
She always dreamed of a blanco wedding dress.
彼女はいつも**白**いウェディングドレスを夢見ていた。
Sometimes it feels like I’m an easy blanco for criticism.
時々、私は批判の簡単な**的**のように感じる。