Tapez n'importe quel mot !

"blaming" in Spanish

culparechar la culpa

Definition

Decir que alguien o algo es responsable de un error, un problema o una situación mala. Es la forma en -ing de 'blame' y suele usarse después de verbos como 'stop' o 'keep'.

Usage Notes (Spanish)

Los patrones más comunes son 'blaming someone for something' y 'blaming something on someone'. Suele tener un tono negativo, porque se centra en la culpa más que en resolver el problema. 'Blaming' describe la acción; 'to blame' puede significar 'ser responsable'.

Examples

He is blaming me for the broken cup.

Él me está **culpando** por la taza rota.

Stop blaming yourself for everything.

Deja de **culparte** por todo.

They are blaming the rain for the delay.

Están **culpando** a la lluvia por el retraso.

We need to fix this instead of blaming each other.

Tenemos que arreglar esto en vez de **echarnos la culpa** unos a otros.

She keeps blaming stress for her bad mood.

Ella sigue **echándole la culpa** al estrés por su mal humor.

I'm not blaming you, but we need to talk about what happened.

No te estoy **culpando**, pero tenemos que hablar de lo que pasó.