"blaming" in Japanese
責めること
Definition
誰かや何かが間違いや問題の原因だとすること。問題を解決するのではなく、責任を追及する場合に使います。
Usage Notes (Japanese)
「blaming someone for something」は「～のことで誰かを責める」という意味で使います。問題を解決せず、誰かを責める時に使われます。
Examples
He is blaming me for the broken cup.
彼は割れたカップのことで私を**責めて**いる。
Stop blaming yourself for everything.
何もかも自分を**責める**のはやめて。
They are blaming the rain for the delay.
彼らは遅れたのを雨のせいに**している**。
We need to fix this instead of blaming each other.
お互いを**責める**のではなく、これを直す必要がある。
She keeps blaming stress for her bad mood.
彼女はいつも機嫌が悪いのをストレスのせいに**している**。
I'm not blaming you, but we need to talk about what happened.
あなたを**責めて**いるわけではないけど、何があったのか話す必要がある。