"blame" in Hindi

• दोष
• दोष देना

Definition

किसी गलती, समस्या या बुरी स्थिति के लिए किसी व्यक्ति या चीज़ को ज़िम्मेदार कहना या मानना। संज्ञा के रूप में, इसका मतलब किसी बुरी चीज़ की ज़िम्मेदारी है।

Usage Notes (Hindi)

इसके आम पैटर्न हैं 'blame someone for something' और 'blame something on someone/something'। यह शब्द बहस, आलोचना और समाचार में बहुत आता है। 'Fault' ज़्यादा सीधे तौर पर गलती या जिम्मेदारी को बताता है, जबकि 'blame' अक्सर जिम्मेदारी ठहराने की क्रिया को दिखाता है, हालांकि संज्ञा के रूप में 'blame' जिम्मेदारी भी हो सकता है।

Examples

Don't blame me for the rain.

बारिश के लिए मुझे **दोष मत दो**।

She got the blame for the broken window.

टूटी हुई खिड़की के लिए उसी पर **दोष** आया।

He blamed the bus for being late.

उसने देर होने के लिए बस को **दोष दिया**।

You can't blame her for wanting a better job.

बेहतर नौकरी चाहने के लिए तुम उसे **दोष नहीं दे सकते**।

They always blame everything on the new guy.

वे हमेशा हर बात का **दोष** नए आदमी पर **मढ़ देते हैं**।

I'm not trying to blame anyone—I just want to fix the problem.

मैं किसी को **दोष देने** की कोशिश नहीं कर रहा हूँ—मैं बस समस्या ठीक करना चाहता हूँ।