"blah" in Bengali
Definition
এটি একটি অনানুষ্ঠানিক শব্দ, যা বিরক্তিকর, অর্থহীন কথা বা অনুভবহীন ও বিন্দুমাত্র আগ্রহহীন ভাব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অনেক সময় একই রকম শব্দ পুনরাবৃত্তি এড়াতে এটি ব্যবহার করা হয়।
Usage Notes (Bengali)
খুবই অনানুষ্ঠানিক; 'blah blah blah' দ্বারা অবজ্ঞাসূচক জল্পনা বোঝানো হয়, আর 'feel blah' মানে মনোযোগহীন, ক্লান্ত বা বিষণ্ণ বোধ। সাধারণত লেখ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয় না।
Examples
His speech was just blah blah blah to me.
তার বক্তৃতাটা আমার কাছে কেবল **ব্লা ব্লা ব্লা** ছিল।
I feel blah today.
আজকে আমি একটু **ব্লা** অনুভব করছি।
The movie was blah, so we left early.
ছবিটা খুব **ব্লা** ছিল, তাই আমরা আগেই চলে গেলাম।
He started explaining the rules, and I was like, 'blah blah blah, just tell me where to sign.'
সে নিয়মগুলো ব্যাখ্যা করতে শুরু করল, আমি ভাবলাম, '**ব্লা ব্লা ব্লা**, শুধু বলো কোথায় সাইন করতে হবে।'
I've been feeling kind of blah since the weekend.
সপ্তাহান্তের পর থেকে আমি কিছুটা **ব্লা** অনুভব করছি।
The design looks a little blah — maybe add some color.
ডিজাইনটা একটু **ব্লা** দেখাচ্ছে — হয়ত একটু রঙ যোগ করো।