"blacks" in Japanese
Definition
「blacks」は通常、アフリカ系の黒人を指しますが、チェスの黒駒や色としての黒を表すこともあります。
Usage Notes (Japanese)
人を指す場合、'blacks'は現在では差別的・時代遅れとされるため、使う際は注意し「Black people」「アフリカ系」などを用いた方がよい。チェスでは黒側の駒を表す一般的な用語。
Examples
Many blacks live in big cities around the world.
多くの**黒人**が世界中の大都市に住んでいる。
The artist painted portraits of blacks from his neighborhood.
その画家は自分の地域の**黒人**たちの肖像画を描いた。
In chess, the blacks move second.
チェスでは**黒駒**が後手です。
Some museums now highlight the stories of blacks in history.
最近では、いくつかの博物館が歴史上の**黒人**の物語に光を当てている。
The term 'blacks' is less used today because people prefer 'Black people' or 'African Americans.'
「**blacks**」という表現は、今ではあまり使われず、「Black people」や「African Americans」が好まれています。
You should avoid calling people 'blacks'—it's better to say 'Black people.'
人を '**blacks**' と呼ぶのは避けるべきです—'Black people' と言った方が良いでしょう。