"blackouts" in Portuguese (PT)
Definition
'Blackouts' pode referir-se a períodos em que a eletricidade falha numa área, ou a momentos em que alguém perde a consciência ou a memória por um curto período.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Blackouts' pode referir-se a falhas de eletricidade ou a perda temporária de consciência/memória. Expressões comuns: 'power blackouts' (cortes de eletricidade); 'alcohol-induced blackouts' (lapsos por álcool). O contexto ajuda a distinguir os sentidos.
Examples
All the houses on our street had blackouts last night.
Todas as casas da nossa rua tiveram **apagões** ontem à noite.
After the accident, he had several blackouts and couldn't remember what happened.
Após o acidente, ele teve vários **desmaios** e não conseguia lembrar o que aconteceu.
Summer storms sometimes cause blackouts in this city.
As tempestades de verão por vezes causam **apagões** nesta cidade.
Frequent blackouts made it hard for kids to do their homework at night.
Os **apagões** frequentes dificultavam às crianças fazer os trabalhos de casa à noite.
He doesn't remember the party at all because of his blackouts.
Ele não se lembra de nada da festa devido aos **desmaios**.
There were rolling blackouts across the region to save energy last week.
Houve **apagões rotativos** em toda a região na semana passada para poupar energia.