"blackmail" 的Spanish翻译
释义
El chantaje es el acto o delito de obligar a alguien a dar dinero, hacer algo o guardar silencio mediante la amenaza de revelar información secreta o vergonzosa. También puede usarse de forma más amplia para una presión emocional de ese tipo.
用法说明（Spanish）
Suele usarse como sustantivo o verbo en contextos serios: 'commit blackmail', 'try to blackmail someone'. Tiene un sentido muy negativo y a menudo legal. Se distingue de la simple persuasión porque implica una amenaza, muchas veces relacionada con secretos o la reputación. En lenguaje informal, a veces se exagera con 'emotional blackmail' para hablar de presión basada en la culpa.
例句
He tried to blackmail her with old photos.
Intentó **chantajearla** con fotos antiguas.
The police arrested a man for blackmail.
La policía arrestó a un hombre por **chantaje**.
This is not a joke; it is blackmail.
Esto no es una broma; es **chantaje**.
She said he was using guilt to blackmail her into staying.
Ella dijo que él estaba usando la culpa para **chantajearla** y hacer que se quedara.
If anyone tries to blackmail you, go straight to the police.
Si alguien intenta **chantajearte**, ve directamente a la policía.
They thought they could blackmail him, but he refused to give them anything.
Pensaron que podían **chantajearlo**, pero él se negó a darles nada.