"blackbird" in Arabic

• الطائر الأسود

Definition

الطائر الأسود هو نوع شائع من الطيور له ريش أسود ومنقار أصفر، ويوجد في أوروبا وآسيا وشمال إفريقيا، وأحياناً يشير إلى طيور مشابهة.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية البريطانية، تشير 'blackbird' عادةً إلى نوع شائع معين من الطيور، بينما في الإنجليزية الأمريكية قد تعني أي طائر أسود. لا تخلط بينها وبين 'black bird' التي تعني أي طائر لونه أسود. تظهر كثيرًا في الشعر والأغاني كرمز.

Examples

A blackbird is sitting on the fence.

هناك **طائر أسود** جالس على السور.

The blackbird has a yellow beak.

لدى **الطائر الأسود** منقار أصفر.

Did you see the blackbird in the garden?

هل رأيت **الطائر الأسود** في الحديقة؟

I love listening to the blackbird singing early in the morning.

أحب الاستماع إلى غناء **الطائر الأسود** في الصباح الباكر.

The old tree in our yard is always full of blackbirds in spring.

الشجرة القديمة في حديقتنا مليئة دائمًا بـ **الطيور السوداء** في الربيع.

When people talk about the Beatles' song 'Blackbird,' they mean the bird as a symbol of hope.

عندما يتحدث الناس عن أغنية البيتلز '**Blackbird**'، فإنهم يقصدون الطائر كرمز للأمل.