"blabbing" in Bengali

• বকবক করা
• অসতর্কভাবে কথা বলা
• গোপন কথা ফাঁস করা

Definition

কোনো বিষয়ে অতিরিক্ত বা অসতর্কভাবে কথা বলা, বিশেষ করে এমন তথ্য বা গোপন কথা বলে ফেলা যা গোপন থাকা উচিত।

Usage Notes (Bengali)

'বকবক করা' সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয় এবং প্রায়ই অতিরিক্ত কথা বলা বা গোপন কথা ফাঁস করার পরিস্থিতিতে বলা হয়। 'Blabbing about' দ্বারা বিশেষ কোনো বিষয় নিয়ে বেশি কথা বলা বোঝায়।

Examples

Stop blabbing our plans to everyone.

আমাদের পরিকল্পনা সবাইকে **বকবক করা** বন্ধ করো।

He was blabbing about the surprise party.

সে **বকবক করছিল** চমক পার্টি নিয়ে।

Please stop blabbing secrets at school.

দয়া করে স্কুলে **গোপন কথা ফাঁস করা** বন্ধ করো।

I can't believe you were blabbing to your friends again!

আমি বিশ্বাস করতে পারছি না তুমি আবার তোমার বন্ধুদের কাছে **বকবক করছিলে**!

If you keep blabbing, no one will trust you with anything important.

তুমি যদি **বকবক করা** চালিয়ে যাও, কেউ তোমাকে আর কোনো গুরুত্বপূর্ণ কথা বলবে না।

Sorry, I wasn't blabbing on purpose—it just slipped out.

দুঃখিত, আমি ইচ্ছাকৃতভাবে **বকবক করছিলাম** না—অজান্তেই বলে ফেলেছি।