"bitterly" in Bengali

• তীব্রভাবে
• অত্যন্ত দুঃখের সাথে

Definition

কোনো কিছু যখন খুব কষ্ট, দুঃখ, রাগ, বা হতাশা থেকে প্রকাশিত হয় এবং খুব তীব্র হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত এমন ক্রিয়া বা অনুভূতির সাথে ব্যবহৃত হয় যেখানে আবেগ প্রবল, যেমন 'bitterly disappointed' বা 'bitterly cried'। স্বাদ বা খাবারের জন্য ব্যবহৃত হয় না। লেখ্য বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় বেশি দেখা যায়।

Examples

She bitterly regretted her decision.

সে নিজের সিদ্ধান্তের জন্য **তীব্রভাবে** অনুতপ্ত ছিল।

He bitterly complained about the unfair treatment.

তিনি অন্যায় আচরণের বিষয়ে **তীব্রভাবে** অভিযোগ করেছিলেন।

The child bitterly cried after losing his toy.

খাবার হারিয়ে শিশুটি **তীব্রভাবে** কাঁদল।

She laughed, but then remembered and sighed bitterly.

সে হাসল, কিন্তু তারপর মনে পড়ে গেলে **তীব্রভাবে** নিঃশ্বাস ফেলল।

I was bitterly disappointed by the results.

ফলাফল দেখে আমি **তীব্রভাবে** হতাশ হয়েছিলাম।

We argued bitterly over money and barely spoke for weeks.

আমরা টাকার জন্য **তীব্রভাবে** ঝগড়া করেছিলাম এবং অনেকদিন কথাই বলিনি।