"bitter" in Japanese

苦い辛い（感情的）

Definition

ブラックコーヒーや薬のように、強くて不快な味を表します。人や出来事の怒りや悲しみ、恨みを感じさせる場合にも使います。

味だけでなく、感情や雰囲気（例：'bitter disappointment'）にもよく使い、長く心に残る苦しみや恨みを表すことが多いです。

This tea is too bitter for me.

このお茶は私には**苦すぎる**。

He felt bitter after losing the game.

彼はゲームに負けて**苦い**気持ちになった。

We walked home in the bitter wind.

私たちは**冷たい**風の中を歩いて帰った。

She sounded bitter when she talked about her old job.

彼女は前の仕事について話すとき、**辛そう**に聞こえた。

It was a bitter breakup, and they still don't speak.

それは**苦い**別れで、二人はいまだに話さない。

I'm not bitter, just disappointed.

私は**苦い**気持ちじゃなくて、ただがっかりしただけです。