"bitten" in Indonesian
Definition
‘Tergigit’ berarti telah terkena gigitan binatang atau serangga sehingga mengakibatkan luka.
Usage Notes (Indonesian)
Selalu digunakan sebagai bentuk participle ('was bitten', 'have been bitten'), bukan kata kerja dasar. Jangan bingung dengan 'bit' (past tense). Sering muncul dalam frasa idiomatik.
Examples
She was bitten by a mosquito last night.
Semalam dia **tergigit** nyamuk.
The dog has bitten his shoe.
Anjing itu telah **menggigit** sepatunya.
Have you ever been bitten by a snake?
Apakah kamu pernah **digigit** ular?
I got bitten by ants during our hike.
Aku **digigit** semut selama perjalanan mendaki.
He looked scared after being bitten by the dog.
Dia tampak ketakutan setelah **digigit** anjing.
Once bitten, twice shy, so I stay away from bees now.
Sekali **digigit**, dua kali waspada — jadi sekarang aku menghindari lebah.