"biter" in Japanese

噛みつき魔噛む人（動物）歯固め（おもちゃ）

Definition

噛みつく人や動物、または赤ちゃんやペットが噛むためのおもちゃなどを指します。

赤ちゃんやペットに使われることが多く、人に使う場合はやや否定的な印象です。おもちゃの場合は「歯固め（はがため）」とも呼ばれます。

The baby is a real biter when he is teething.

赤ちゃんは歯が生える時、本当に**噛みつき魔**なんです。

Watch out for the dog—he’s a biter.

その犬には気を付けて——あれは**噛みつき魔**なんだよ。

She bought a new biter for her puppy.

彼女は子犬のために新しい**歯固め（おもちゃ）**を買った。

At daycare, he's known as the little biter because he nibbles everyone.

保育園ではみんなをかじるので、彼は小さな**噛みつき魔**として知られています。

My cat isn't a biter—she just likes to lick your hand.

私の猫は**噛みつき魔**じゃなくて、ただ手をなめるのが好きなんです。

If you're a biter, chewing gum might help you break the habit.

あなたが**噛みつき魔**なら、ガムを噛むとその癖を直す助けになるかもしれません。