"bitch" بـJapanese

• 雌犬
• ビッチ (侮辱的な意味)

التعريف

本来は雌の犬を指す言葉。しかし、とても失礼で侮辱的に女性やいやな人を罵るときによく使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

人に対して使うと極めて侮辱的です。丁寧な場面では絶対に使わないでください。「to bitch」は文句を言う意味ですが、ややマイルドです。

أمثلة

The bitch had five puppies last week.

その**雌犬**は先週子犬を5匹産みました。

Don't call her a bitch—it's very rude.

彼女を**ビッチ**と呼ばないで—とても失礼です。

They saw a bitch with her puppies in the park.

彼らは公園で子犬と一緒にいる**雌犬**を見かけた。

Why do you always have to be such a bitch about everything?

なんで君はなんでもそんなに**ビッチ**っぽくなるの？

She acted like a total bitch at the meeting.

彼女は会議で完全に**ビッチ**のように振る舞った。

Stop being a bitch and just help us out, will you?

**ビッチ**みたいな態度やめて、手伝ってくれない？