"birthright" in Russian
Definition
Человек получает это право или привилегию только потому, что он родился в определённой семье или группе.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в формальной или литературной речи, часто при обсуждении наследства, привилегий по рождению, или базовых прав. Выражения: «потерять своё первородное право», «требовать своё право по рождению».
Examples
Inheritance was his birthright as the eldest son.
Наследство было его **первородным правом** как старшего сына.
Education is every child’s birthright.
Образование — это **первородное право** каждого ребёнка.
She believed freedom was her birthright.
Она верила, что свобода — её **право по рождению**.
He felt angry when his birthright was taken away by his younger brother.
Он разозлился, когда младший брат лишил его **первородного права**.
Don’t let anyone tell you that your dreams aren’t your birthright.
Не позволяй никому говорить тебе, что твои мечты — не твое **право по рождению**.
Many people fight for what they believe is their birthright in society.
Многие люди борются за то, что считают своим **правом по рождению** в обществе.