"birthright" in Bengali

• জন্মগত অধিকার

Definition

জন্মের কারণে কোনো ব্যক্তি স্বাভাবিকভাবে যে অধিকার বা সুবিধা পেয়ে থাকে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'জন্মগত অধিকার হারানো' বা 'জন্মগত অধিকার দাবি করা' বলতে ব্যবহার হয়; দৈনন্দিন জিনিসপত্রের জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

Inheritance was his birthright as the eldest son.

বড় ছেলে হিসেবে উত্তরাধিকার ছিল তার **জন্মগত অধিকার**।

Education is every child’s birthright.

শিক্ষা প্রতিটি শিশুর **জন্মগত অধিকার**।

She believed freedom was her birthright.

সে বিশ্বাস করত স্বাধীনতা তার **জন্মগত অধিকার**।

He felt angry when his birthright was taken away by his younger brother.

তার ছোট ভাই যখন তার **জন্মগত অধিকার** কেড়ে নেয়, সে রাগান্বিত হয়।

Don’t let anyone tell you that your dreams aren’t your birthright.

কেউ যেন তোমাকে না বোঝায় যে তোমার স্বপ্ন তোমার **জন্মগত অধিকার** নয়।

Many people fight for what they believe is their birthright in society.

অনেকেই সমাজে তাদের **জন্মগত অধিকার** অর্জনের জন্য লড়াই করে।