"birdie" in Russian
Definition
'Птичка' — ласковое слово для маленькой птички. В гольфе 'бёрди' означает результат на один удар меньше пара на лунке.
Usage Notes (Russian)
'Птичка' чаще говорят детям или в ласковой речи; в деловой или взрослой беседе звучит по-детски. В гольфе всегда значит один удар меньше пара.
Examples
Look at the little birdie in the tree!
Посмотри на маленькую **птичку** на дереве!
She scored a birdie on the first hole in golf.
Она сделала **бёрди** на первой лунке в гольфе.
The baby smiled at the singing birdie.
Малыш улыбнулся поющей **птичке**.
Say ‘cheese’ and look at the birdie!
Скажи 'сыр' и посмотри на **птичку**!
I got my first birdie last weekend and was so proud!
В прошлые выходные я сделал свой первый **бёрди** и был так горд!
Every morning, a tiny birdie sings outside my window.
Каждое утро маленькая **птичка** поёт у моего окна.