"biopsy" in Japanese

生検

Definition

生検とは、体の一部から組織を少量採取し、病気、特にがんの診断のために調べる医療検査です。

「生検」は主に医療現場で使われる専門用語です。「生検をする」「皮膚生検」などの表現で使われ、血液検査や体液には用いません。

The doctor scheduled a biopsy for next week.

医者は来週に**生検**を予定しました。

A biopsy can help find out if a lump is cancer.

**生検**でしこりが癌かどうか調べることができます。

She was nervous before her biopsy.

彼女は**生検**の前に緊張していました。

After the biopsy, the results showed it was benign.

**生検**の結果、良性だとわかりました。

My aunt had to get a biopsy because the scan found something unusual.

叔母はスキャンで異常が見つかったため**生検**を受けました。

Don't worry, a biopsy is usually quick and you'll go home the same day.

心配しないで、**生検**は通常すぐ終わり、その日のうちに帰宅できます。