"bingo" in Arabic

• بينغو
• وجدتها

Definition

هي لعبة يضع فيها اللاعبون علامات على الأرقام في بطاقاتهم عندما يتم النداء عليها، ويفوزون عند إكمال نمط معيّن. وتُقال أيضًا عندما يجد شخص الإجابة الصحيحة أو عندما يحدث شيء كما كان متوقعًا تمامًا.

Usage Notes (Arabic)

كاسم، يشير عادةً إلى لعبة الأرقام. وكصيحة، فإن 'Bingo!' غير رسمية وتعني 'هذا هو بالضبط' أو 'وجدتها'. وتستعمل كثيرًا عند حل مشكلة أو تخمين الإجابة الصحيحة أو العثور على تطابق تام.

Examples

My grandma plays bingo every Friday night.

جدتي تلعب **بينغو** كل ليلة جمعة.

Bingo is easy to learn.

لعبة **بينغو** سهلة التعلّم.

I looked at the last number and shouted, "Bingo!"

نظرتُ إلى الرقم الأخير وصرخت: "**بينغو**!"

We tried a few passwords, and then bingo — the laptop opened.

جرّبنا بعض كلمات المرور، ثم **بينغو** — انفتح الحاسوب المحمول.

You said the train would be late, and bingo, it was twenty minutes behind.

قلتَ إن القطار سيتأخر، و**بينغو**، كان متأخرًا عشرين دقيقة.

I couldn't remember her name at first, but then bingo, it came back to me.

في البداية لم أستطع تذكّر اسمها، لكن ثم **بينغو**، عاد إليّ فجأة.