"bimbo" in Chinese (Simplified)
花瓶(形容女性外表漂亮但头脑简单)
Definition
用于侮辱女性,指外表漂亮但被认为没有头脑或肤浅的女人。多在非正式、冒犯性的场合使用。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
极为非正式且带有贬义,被认为是性别歧视的表现。几乎只用于形容女性。多见于八卦或笑话,正式场合应避免使用。
Examples
People called her a bimbo on social media.
社交媒体上有人叫她**花瓶**。
The movie has a bimbo character who is always confused.
电影里有个总是迷糊的**花瓶**角色。
He thinks all models are just bimbos, which is unfair.
他觉得所有模特都是**花瓶**,这不公平。
Don't call her a bimbo—she's actually really smart.
别叫她**花瓶**——她其实很聪明。
That joke about bimbos wasn't funny at all.
那个关于**花瓶**的笑话一点都不好笑。
'She acts like a bimbo just to get attention,' he whispered.
“她装作**花瓶**只是为了吸引注意力。”他低声说。