"bilateral" in Chinese (Traditional)

• 雙邊的

Definition

指涉及兩方或兩邊的，特別用於描述兩個國家或團體之間的協議或關係。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'雙邊的'多用於正式語境，如政治、醫學和國際關係。常見搭配有：'雙邊協議'、'雙邊會談'、'雙邊對稱'。僅指兩方，不包括多方。

Examples

They signed a bilateral agreement between the two countries.

他們簽署了一項兩國之間的**雙邊**協議。

The doctor checked for bilateral eye movement.

醫生檢查了眼睛的**雙邊**運動。

There was a bilateral trade deal discussed at the meeting.

會議上討論了一個**雙邊**貿易協議。

Our countries have enjoyed strong bilateral relations for decades.

我們的國家幾十年來一直保持著強勁的**雙邊**關係。

The deal fell through because bilateral cooperation broke down.

因為**雙邊**合作破裂，協議未能達成。

You need bilateral effort to solve a problem like this; one side alone can't do it.

解決這樣的問題需要**雙邊**努力，單方面做不到。