"bikini" in Japanese
ビキニ
Definition
ビキニは女性や女の子が水泳や日光浴のときに着る、上下に分かれた水着です。
Usage Notes (Japanese)
「ビキニ」はカジュアルな言い方で、主にビーチウェアとして使われます。「ビキニトップ」「ビキニボディ」などの表現がよく使われます。「ワンピースタイプの水着」と混同しないようにしましょう。場所によっては露出度が高いため不適切な場合もあります。
Examples
She bought a new bikini for her vacation.
彼女は休暇のために新しい**ビキニ**を買いました。
I saw many people wearing a bikini at the beach.
ビーチで多くの人が**ビキニ**を着ているのを見ました。
That store sells different colors of bikini.
あの店ではいろんな色の**ビキニ**を売っています。
She felt confident walking down the beach in her bikini.
彼女は**ビキニ**姿でビーチを歩くのが自信に満ちていました。
Do you prefer a bikini or a one-piece swimsuit?
あなたは**ビキニ**とワンピース型の水着、どちらが好きですか?
It took me forever to find a bikini that fits just right.
ちょうど合う**ビキニ**を見つけるのにすごく時間がかかりました。