"bigot" in Japanese
偏見の強い人偏屈な人
Definition
自分と違う意見や信念、背景を持つ人を強く嫌い、受け入れられない人です。特に宗教や人種、政治に関して使われます。
Usage Notes (Japanese)
この言葉は否定的な意味合いが強く、フォーマルな場や差別・不寛容の話題で使われます。「bigoted」で形容詞形になります。「宗教的な偏見」などと組み合せることが多いです。
Examples
He is a bigot who refuses to listen to others.
彼は他人の話を聞こうとしない**偏見の強い人**です。
Nobody likes a bigot in their community.
地域社会で**偏見の強い人**は誰にも好かれません。
Calling someone a bigot is a serious accusation.
誰かを**偏見の強い人**と呼ぶのは重大な非難です。
"Don't be such a bigot," she said after his rude comment.
「そんなに**偏見の強い人**にならないで」と、彼女は彼の失礼な発言の後に言った。
It's hard to change the mind of a true bigot.
本当の**偏見の強い人**の考えを変えるのは難しいです。
People sometimes don't realize they're acting like a bigot.
人は自分が**偏見の強い人**のように振る舞っていることに気づかないことがある。