"biggest" in Chinese (Traditional)

• 最大的

Definition

'Biggest' 是 'big' 的最高級形式，表示在一組事物中最大。它也可以表示最重要、最嚴重或影響最大。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它用來把一個對象與同一組中的所有其他對象比較，如 'the biggest city'、'my biggest fear'。表示實際尺寸時，'largest' 往往更正式或更精確，而 'biggest' 在日常英語裡非常常見；它也常表示重要性或嚴重性，如 'the biggest problem'。

Examples

This is the biggest box in the room.

這是房間裡**最大的**箱子。

July is our biggest sales month.

七月是我們銷量**最大**的月份。

My biggest fear is failing the test.

我**最大的**擔心是考試不及格。

That was the biggest mistake of my life.

那是我這輩子犯過的**最大**錯誤。

What's your biggest concern right now?

你現在**最大的**擔心是什麼？

For me, the biggest issue isn't money — it's time.

對我來說，**最大**的問題不是錢，而是時間。