"bidding" in Japanese
入札命令(古風)
Definition
オークションや競売で価格を提示すること。また、特に古風な言い方で、人の命令に従うことも意味します。
Usage Notes (Japanese)
主にオークションやビジネスの文脈で使われます。「At the bidding」は形式的で古風な表現です。「auction」「start the bidding」「at someone's bidding」などのフレーズでよく見られます。『bedding(寝具)』とは混同しないこと。
Examples
The bidding started at one hundred dollars.
**入札**は100ドルから始まりました。
Everyone stopped bidding when the price got too high.
値段が高くなったとき、皆が**入札**をやめた。
She won the painting through online bidding.
彼女はオンライン**入札**でその絵を手に入れた。
After some intense bidding, the car finally sold for double its value.
激しい**入札**の末、車はついに倍の値段で売れた。
He acted at his boss's bidding and completed the report by noon.
彼は上司の**命令**で正午までに報告書を仕上げた。
No one wanted to go against the king's bidding.
誰も王の**命令**に逆らいたくなかった。