"bid" in Japanese

入札挑戦

Definition

何かを手に入れるために提示する価格や、目標を達成しようとする試み。

オークションやビジネス、スポーツの場面でよく使われます。「入札する」「挑戦する」という意味に使い分けます。

She made a bid for the painting.

彼女はその絵に**入札**した。

Our company won the bid for the new bridge.

我が社は新しい橋の**入札**に勝ちました。

He placed a bid of fifty dollars.

彼は50ドルの**入札**をした。

The team’s bid for the championship ended last night.

チームの優勝への**挑戦**は昨夜終わった。

They launched a last-minute bid to buy the startup.

彼らはスタートアップを買収しようと土壇場で**入札**した。

Her bid to become mayor surprised everyone.

彼女の市長になる**挑戦**は皆を驚かせた。