"bid" بـChinese (Traditional)

• 出價
• 投標
• 叫牌

التعريف

bid 指為某樣東西提出一個價格，尤其是在拍賣或正式採購過程中。它也可以表示為贏得、獲得或實現某事而做出的努力。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

這個詞常見於拍賣、商業和新聞表達中，比如 'a bid for power'、'a bid to win'。作名詞時，通常指報價本身；作動詞時，'to bid' 表示出價或投標。在紙牌遊戲裡，'bid' 還有專門的技術含義。

أمثلة

She made a bid for the painting.

她為那幅畫出了一個**價**。

Our company won the bid for the new bridge.

我們公司贏得了新橋項目的**投標**。

He placed a bid of fifty dollars.

他出了五十美元的**價**。

The team’s bid for the championship ended last night.

這支球隊爭奪冠軍的**努力**昨晚結束了。

They launched a last-minute bid to buy the startup.

他們在最後一刻發起了收購這家新創公司的**報價**。

Her bid to become mayor surprised everyone.

她競選市長的**努力**讓所有人都很驚訝。