"bible" in Japanese
聖書バイブル (指南書)
Definition
聖書はキリスト教の聖典で、多くの書物が集められています。また、分野で最も重要な本を指して使われることもあります。
Usage Notes (Japanese)
キリスト教の聖典を指すときは通常大文字で書かれます。非公式な文脈で「the bible of/on...」と言うと、ある分野の一番信頼できる本を指します。小説や他の宗教書とは区別して使います。
Examples
My grandmother reads the Bible every night.
祖母は毎晩**聖書**を読んでいます。
There is a Bible on the table.
テーブルの上に**聖書**があります。
He bought a new Bible for church.
彼は教会のために新しい**聖書**を買った。
For her, that cookbook is basically the bible of home baking.
彼女にとって、その料理本は家庭でのベーキングの**バイブル**だ。
I grew up in a house where the Bible was always on the shelf.
私は**聖書**がいつも棚にある家で育ちました。
If you're serious about design, this book is the bible.
デザインに本気なら、この本は**バイブル**です。