"biased" in Chinese (Traditional)

• 有偏見的

Definition

對某人或某事有偏好或偏見，通常是不公平的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或中性語境，常見搭配如 'biased opinion'、'biased report'、'biased towards/against'。可形容人、信息或系統。不要與 'prejudiced' 混淆，'prejudiced' 偏負面且常涉及種族或羣體歧視。

Examples

The judge cannot be biased in court.

法官在法庭上不能有**偏見**。

Her opinion was biased because her friend was involved.

她的觀點很**有偏見**，因為她的朋友牽涉其中。

This article is biased towards one side.

這篇文章**有偏見**，偏向某一方。

I think the news report was pretty biased.

我覺得這則新聞報導很**有偏見**。

Don’t ask him for advice—he’s totally biased about this topic.

別問他意見——他對這個話題完全**有偏見**。

It’s hard to find non-biased information online these days.

現在在網路上很難找到沒有**偏見**的資訊。