"bi" in Portuguese (PT)
Definition
"Bi" é uma forma informal e abreviada de "bissexual", usada para descrever alguém com atração romântica ou sexual por homens e mulheres. Também pode ser um prefixo que significa "dois" ou "ambos", mas geralmente é gíria para "bissexual".
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Bi" é informal, principalmente em contextos LGBTQ+, para pessoas bissexuais ('Sou bi'). Costuma ser autodefinição. Como prefixo, compõe palavras como 'bicicleta', mas sozinho, normalmente quer dizer 'bissexual' em conversas. Não use em contexto formal.
Examples
He told me he's bi.
Ele disse-me que é **bi**.
Are you bi or straight?
És **bi** ou heterossexual?
My friend just came out as bi.
O meu amigo acabou de se assumir como **bi**.
I've always known I was bi, but it took me time to say it out loud.
Sempre soube que era **bi**, mas demorei a dizê-lo em voz alta.
Some people assume being bi means you're confused, but that's not true at all.
Algumas pessoas acham que ser **bi** é estar confuso, mas isso não corresponde à verdade.
Honestly, it doesn't matter if you're straight, gay, or bi—just be yourself.
Sinceramente, não interessa se és heterossexual, gay ou **bi**—sê tu mesmo.