"bewitched" in Spanish
Definition
Sentirse como si estuvieras bajo un hechizo, o tan fascinado y encantado que no puedes pensar en nada más.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos literarios, de cuentos de hadas o dramáticos. Puede describir magia literal ('fue hechizado por una bruja') o fascinación extrema ('quedó hechizado por sus ojos'). Se refiere a estar totalmente cautivado.
Examples
She looked bewitched by the music.
Ella parecía **hechizada** por la música.
The prince was bewitched and could not speak.
El príncipe estaba **hechizado** y no podía hablar.
He felt bewitched by her smile.
Él se sintió **hechizado** por su sonrisa.
It's like the whole class was bewitched by the teacher's story.
Era como si toda la clase estuviera **hechizada** por la historia del profesor.
I was so bewitched by the performance that I lost track of time.
Estaba tan **hechizado** por la actuación que perdí la noción del tiempo.
That garden is so beautiful—it feels almost bewitched at sunset.
Ese jardín es tan hermoso... parece casi **hechizado** al atardecer.