"bewitched" in Arabic
Definition
الشعور كما لو أنك تحت تأثير سحر، أو مسحور لدرجة أنك لا تستطيع التفكير في أي شيء آخر.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم غالبًا في السياقات الأدبية أو القصصية أو الدرامية. قد يشير إلى سحر فعلي أو افتتان شديد ('مسحور بنظراتها'). يدل على الانجذاب التام.
Examples
She looked bewitched by the music.
بدت **مسحورة** بالموسيقى.
The prince was bewitched and could not speak.
كان الأمير **مسحورًا** ولم يستطع التحدث.
He felt bewitched by her smile.
شعر أنه **مأسور** بابتسامتها.
It's like the whole class was bewitched by the teacher's story.
وكأن الصف بأكمله كان **مسحورًا** بقصة المدرس.
I was so bewitched by the performance that I lost track of time.
كنت **مأسورًا** بالأداء حتى فقدت الإحساس بالوقت.
That garden is so beautiful—it feels almost bewitched at sunset.
ذلك الحديقة جميلة جداً—عند الغروب تشعر وكأنها **مسحورة** تقريبًا.