"betraying" in Japanese

裏切る

Definition

誰かに忠実でなく、信頼を裏切ること。秘密や信頼を守らない場合にも使う。

深刻な信頼関係の裏切りに多く使われる。「betraying a secret」は「秘密を漏らす」意味でも使う。'cheating' よりフォーマルな表現。

He felt guilty about betraying his friend.

彼は友達を**裏切って**しまったことに罪悪感を感じていた。

She regretted betraying their trust.

彼女は彼らの信頼を**裏切った**ことを後悔した。

He lost his job after betraying a company secret.

会社の秘密を**裏切って**しまい、彼は仕事を失った。

Are you betraying me or just being honest?

あなたは私を**裏切って**いるの？それとも正直なだけ？

By betraying his values, he disappointed everyone.

自分の価値観を**裏切って**、彼は皆をがっかりさせた。

I can't believe you're betraying our secret like this!

こんなふうに私たちの秘密を**ばらす**なんて信じられない！