"betrayed" in Japanese

• 裏切った

Definition

「betrayed」とは、誰かに対して不忠実な行動をしたり、信頼を裏切ったり、秘密などを漏らすことです。

Usage Notes (Japanese)

主に人間関係や秘密、忠誠心について使われます。「betray a friend」「betray trust」「betray the country」などの表現に注意。感情が強く、単なる「がっかりさせる」より重い意味です。感情や本音が表に出るときにも使います。

Examples

He betrayed his best friend for money.

彼はお金のために親友を**裏切った**。

She felt betrayed when I told her secret.

私が彼女の秘密を話したとき、彼女は**裏切られた**と感じた。

The spy betrayed his country.

そのスパイは自分の国を**裏切った**。

I trusted him for years, and he betrayed me in one moment.

私は何年も彼を信じていたが、彼は一瞬で私を**裏切った**。

Her voice was calm, but her eyes betrayed her anger.

彼女の声は落ち着いていたが、目が**怒りを裏切っていた**。

It wasn't just a mistake—it felt like he betrayed our whole team.

それは単なるミスではなく、彼がチーム全体を**裏切った**ように感じた。