"betray" en Portuguese (PT)
Definición
Betray significa trair a confiança ou a lealdade de alguém. Também pode querer dizer revelar sem querer um sentimento, um segredo ou uma fraqueza.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
É muito usado em situações sérias de confiança ou lealdade: 'betray a friend', 'betray your country', 'betray someone's trust'. Num uso mais formal ou literário, também pode significar revelar sem querer: 'His voice betrayed his fear'. Não é o mesmo que 'cheat': 'betray' é mais amplo e destaca a quebra de lealdade ou confiança.
Ejemplos
He betrayed his best friend for money.
Ele **traiu** o seu melhor amigo por dinheiro.
She felt that I had betrayed her trust.
Ela sentiu que eu tinha **traído** a confiança dela.
His face betrayed his fear.
O rosto dele **revelou** o seu medo.
I told you that in private, so please don't betray my trust.
Eu disse-te isso em privado, por isso por favor não **traías** a minha confiança.
His smile said he was fine, but his eyes betrayed him.
O sorriso dele dizia que estava bem, mas os olhos **denunciaram-no**.
She would never betray a friend just to get ahead at work.
Ela nunca **trairia** um amigo só para subir no trabalho.