"bestow" in Portuguese (BR)
Definition
Conceder formalmente algo, como uma honra, presente ou direito, a alguém. Usado principalmente ao dar reconhecimento ou respeito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal e literário, raramente usado no dia a dia. Expressões comuns: 'bestow an honor' (conceder uma honra), 'bestow a gift' (oferecer um presente), 'bestow upon'. Para situações informais, use 'dar' ou 'oferecer'.
Examples
The queen bestowed a medal on the soldier.
A rainha **concedeu** uma medalha ao soldado.
He bestowed his trust upon his friend.
Ele **concedeu** sua confiança ao amigo.
The university will bestow an honorary degree at the ceremony.
A universidade vai **conceder** um diploma honorário na cerimônia.
With this award, we bestow upon you our highest appreciation.
Com este prêmio, **concedemos** a você nosso maior reconhecimento.
Legends say the gods bestowed wisdom on humans long ago.
As lendas dizem que os deuses **concederam** sabedoria aos humanos há muito tempo.
She felt truly honored to be bestowed with such a rare title.
Ela se sentiu verdadeiramente honrada por ser **contemplada** com um título tão raro.