"beside" in Indonesian

• di samping
• di sebelah
• dibandingkan dengan (dalam ungkapan tetap)

Definition

Menunjukkan posisi persis di samping seseorang atau sesuatu. Dalam beberapa ungkapan juga berarti dibandingkan atau selain itu.

Usage Notes (Indonesian)

Umumnya untuk posisi fisik ('duduk di samping saya'). Jangan bingung dengan 'besides' yang berarti 'selain'. Dalam 'beside the point', digunakan dalam arti idiomatik.

Examples

The lamp is beside the bed.

Lampu ada **di samping** tempat tidur.

She sat beside her friend on the bus.

Dia duduk **di samping** temannya di bus.

There is a small table beside the door.

Ada meja kecil **di sebelah** pintu.

Come sit beside me if you want to see better.

Kalau mau melihat lebih jelas, duduklah **di samping** saya.

Whether he was late or not is beside the point.

Apakah dia terlambat atau tidak itu **tidak penting** (di luar topik).

By the end of the day, I was beside myself with stress.

Pada akhir hari, saya **sangat stres** sampai hilang kendali.