"bertha" in Japanese

• ベルタ
• ベルサ襟

Definition

「ベルタ」は主に女性の名前として使われますが、ファッション用語ではドレスやトップスに付く円形で幅広い襟を指します。

Usage Notes (Japanese)

名前の場合は古風で現在は珍しく使われます。ファッションの場合、『bertha collar』は特にヴィクトリア時代風の襟を指します。文脈に注意してください。

Examples

Bertha is my grandmother's name.

**ベルタ**は私の祖母の名前です。

The dress has a bertha collar.

そのドレスには**ベルサ襟**が付いている。

My teacher's name is Bertha.

私の先生の名前は**ベルタ**です。

I found a vintage dress with a beautiful bertha.

素敵な**ベルサ襟**付きのビンテージドレスを見つけた。

Bertha always brings cookies to the meeting.

**ベルタ**はいつも会議にクッキーを持ってくる。

In the 19th century, many women wore dresses with a bertha.

19世紀には多くの女性が**ベルサ襟**付きのドレスを着ていた。