"berth" em Chinese (Traditional)

• 臥鋪（火車或船上牀鋪）- 泊位（港口停泊位）

Definição

berth 指火車或船上的臥鋪，也指港口中船隻停靠的位置。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

正式或專業場合使用，特指火車或船的固定牀鋪，以及港口的泊位。不適用於飛機或一般旅館牀。常見搭配：'upper berth'（上舖）、'berth reservation'（預訂臥鋪/泊位）。

Exemplos

I booked a lower berth for my night train journey.

我為我的夜班火車訂了一個下舖**臥鋪**。

The ship waited for a berth at the busy port.

這艘船在繁忙的港口等候**泊位**。

You need a ticket with a berth to sleep on the train.

你需要帶有**臥鋪**的車票才能在火車上睡覺。

I prefer the top berth because it's quieter up there.

我喜歡上舖**臥鋪**，因為比較安靜。

The cruise ship finally found an open berth and docked.

郵輪終於找到一個空的**泊位**並停靠了。

If you don’t reserve a berth, you might have to sit all night.

如果你沒訂到**臥鋪**，可能整晚都要坐著。