"berg" in Portuguese (BR)
Definition
'Berg' normalmente é uma forma abreviada de 'iceberg', que é uma grande massa de gelo que flutua no oceano. Raramente, pode significar montanha, especialmente em contextos poéticos ou antigos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Berg' é uma palavra informal, mais usada em textos científicos ou conversas sobre polos e icebergs. O uso como 'monte' é raro ou poético—empregue sempre 'montanha' ou 'colina' em português moderno.
Examples
A huge berg floated slowly past the ship.
Um enorme **iceberg** passou lentamente pelo navio.
The explorer took photos of the berg.
O explorador tirou fotos do **iceberg**.
That tiny berg melted quickly in the sun.
Aquele pequeno **iceberg** derreteu rapidamente ao sol.
We spotted a massive berg while kayaking near the coast.
Avistamos um enorme **iceberg** enquanto fazíamos caiaque perto da costa.
The top of the berg looked like a castle in the mist.
O topo do **iceberg** parecia um castelo na névoa.
You only see the tip of the berg, but most of it is underwater.
Você só vê a ponta do **iceberg**, mas a maior parte está debaixo d'água.