"bent" in Spanish
Definition
Bent describe algo que está curvado, no recto, o dañado de manera que cambió de forma. También puede describir a una persona inclinada hacia adelante o una fuerte determinación en expresiones como 'bent on'.
Usage Notes (Spanish)
Es común para objetos físicos: 'a bent nail', 'bent glasses'. Después de 'be', suele describir el estado: 'The frame is bent.' En 'bent on + -ing/noun' significa estar muy decidido, a menudo con un matiz negativo. No lo confundas con el pasado del verbo 'bend' según el contexto.
Examples
This spoon is bent.
Esta cuchara está **doblada**.
He walked with a bent back.
Caminaba con la espalda **encorvada**.
The key got bent in the lock.
La llave se **dobló** en la cerradura.
I think my glasses are bent — they keep sliding down my nose.
Creo que mis gafas están **torcidas**; se me siguen resbalando por la nariz.
She's bent on proving everyone wrong.
Está **decidida a** demostrar que todos están equivocados.
Don't use that bike — the front wheel looks bent.
No uses esa bici; la rueda delantera parece **doblada**.