"benefits" in Japanese
利益恩恵福利厚生（仕事の特典）
Definition
利益や恩恵とは、何かから得られる良い結果や有利な点のことです。仕事の場合は、健康保険や有給休暇などの福利厚生も指します。
Usage Notes (Japanese)
「benefits of ...」は利点、「employee benefits」は仕事の特典・福利厚生を意味します。動詞の「benefit」とは使い方が異なります。
Examples
Regular exercise has many benefits for your health.
定期的な運動は健康に多くの**利益**をもたらします。
This job offers good benefits and a fair salary.
この仕事は良い**福利厚生**と適正な給料があります。
We talked about the benefits of learning English.
私たちは英語を学ぶことの**利点**について話しました。
The pay is okay, but the benefits are what really make this job worth it.
給料は普通ですが、この仕事の**福利厚生**が本当に価値を高めています。
People talk a lot about the costs, but not enough about the benefits.
人々はコストについて多く語りますが、**利益**についてはあまり話しません。
One of the biggest benefits of working from home is having more control over your time.
在宅勤務の最大の**メリット**の一つは時間を自分でコントロールできることです。