"benedick" in Portuguese (BR)
Definition
'Benedick' é uma palavra antiga ou literária para um homem que se casou recentemente, ou às vezes qualquer homem casado, especialmente aquele que se achava que ficaria solteiro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Este termo é raro e encontrado principalmente na literatura, principalmente relacionada a Shakespeare. Tem tom humorístico ou irônico, normalmente sobre homens que diziam que nunca iriam casar. Não é usado na fala moderna.
Examples
He became a benedick after years of saying he would never marry.
Ele virou um **benedick** após anos dizendo que nunca se casaria.
In stories, a benedick is often a man who finally gets married against his will.
Nas histórias, um **benedick** geralmente é um homem que acaba se casando contra sua vontade.
Shakespeare’s play made the term benedick famous.
A peça de Shakespeare tornou o termo **benedick** famoso.
Everyone was shocked when the famous bachelor finally turned benedick.
Todos ficaram surpresos quando o famoso solteiro finalmente virou um **benedick**.
He jokes about being a benedick, but he loves married life.
Ele brinca sobre ser um **benedick**, mas adora a vida de casado.
After years of wild parties, Mark joined the ranks of the benedicks.
Após anos de festas, Mark entrou para o grupo dos **benedicks**.