"bender" in Indonesian
Definition
'Bender' mengacu pada periode ketika seseorang minum alkohol secara berlebihan selama satu atau beberapa hari, biasanya untuk berpesta.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya digunakan secara informal, sangat umum dalam percakapan santai. Frasa seperti ‘go on a bender’ berarti pergi mabuk-mabukan. Tidak cocok untuk acara resmi atau pesta tanpa alkohol.
Examples
He went on a bender last weekend.
Dia pergi **pesta minum-minum** akhir pekan lalu.
After a long bender, he needed to rest.
Setelah **pesta mabuk** yang panjang, dia butuh istirahat.
They had a big bender to celebrate their graduation.
Mereka mengadakan **pesta minum-minum** besar untuk merayakan kelulusan.
I haven't seen Jake in days—he must be on a bender.
Aku sudah beberapa hari tidak melihat Jake—pasti dia sedang di **pesta minum-minum**.
After their wedding, the whole group went on a three-day bender.
Setelah pernikahan mereka, seluruh kelompok pergi **pesta mabuk** selama tiga hari.
We’re too old to go on a bender every weekend!
Kita sudah terlalu tua untuk **pesta minum-minum** setiap akhir pekan!