"belongings" in Arabic

• ممتلكات
• أمتعة

Definition

الأشياء التي يملكها الشخص، خاصة الأشياء الشخصية أو الممتلكات التي يمكن حملها أو نقلها.

Usage Notes (Arabic)

'Belongings' دائماً تُستخدم بصيغة الجمع وتشير إلى الأغراض الشخصية القابلة للحمل (ملابس، حقائب، أجهزة إلكترونية). شائعة في السفر والانتقال وقسم المفقودات. لا تشمل العقارات أو الأراضي.

Examples

Please keep your belongings with you at all times.

يرجى الاحتفاظ بـ**ممتلكاتك** معك في جميع الأوقات.

She packed all her belongings into a suitcase.

وضعت جميع **ممتلكاتها** في حقيبة واحدة.

His belongings were left at the hotel.

تُركت **ممتلكاته** في الفندق.

I can't find my belongings after the flight.

لا أستطيع العثور على **ممتلكاتي** بعد الرحلة.

You should never leave your belongings unattended in public places.

يجب ألا تترك **ممتلكاتك** دون رقابة في الأماكن العامة.

After moving, it took days to organize all my belongings.

بعد الانتقال، استغرقت أيامًا لتنظيم جميع **ممتلكاتي**.