"belonging" Korean में

소속감소지품

परिभाषा

어떤 집단이나 장소, 공동체에서 받아들여지고 연결되어 있다고 느끼는 깊은 감정. 복수형일 때는 개인 소지품을 의미한다.

'소속감'은 심리, 조직 등에서 자주 쓰이고, '소지품'은 개인 물건을 뜻함. 'belonging to'는 소유를 의미한다.

Everyone deserves a sense of belonging.

모든 사람은 **소속감**을 느낄 자격이 있다.

Please collect your belongings before leaving the train.

기차에서 내리기 전에 **소지품**을 챙기십시오.

The new student struggled with a feeling of not belonging.

새 학생은 **소속감**을 느끼지 못해 힘들어했다.

Moving abroad was exciting, but it took years before I felt any real belonging.

해외로 이주하는 것은 신났지만, 진정한 **소속감**을 느끼기까지는 여러 해가 걸렸다.

That team has this incredible culture of belonging — everyone looks out for each other.

그 팀에는 놀라운 **소속감** 문화가 있어서 모두가 서로를 챙긴다.

I grabbed my belongings and rushed out — I was already late for the interview.

나는 **소지품**을 챙기고 급히 나갔다 — 이미 면접에 늦고 있었다.