"belong" in Urdu

• تعلق ہونا
• کسی گروہ یا جگہ کا حصہ ہونا

Definition

کسی چیز کا کسی شخص کی ملکیت ہونا یا کسی گروہ، جگہ یا ماحول میں درست رکن ہونا۔ یہ لفظ اکثرا جملوں میں ملکیت یا کسی جگہ قبول ہونے کے لیے آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر 'to' کے ساتھ آتا ہے: 'This book belongs to me.' گروہ یا جگہ کےمعنی میں عام طور پر 'belong in', 'belong here', 'belong with' آتے ہیں۔ passive میں نہیں آتا۔ 'Belonging' بطور اسم اکثر جمع میں آتا ہے: 'personal belongings'.

Examples

This bag belongs to my sister.

یہ بیگ میری بہن کو **تعلق** رکھتا ہے۔

I never felt like I belonged at that school.

مجھے کبھی محسوس نہیں ہوا کہ میں اس سکول میں **تعلق** رکھتا تھا۔

These shoes belong in the closet, not on the floor.

یہ جوتے فرش پر نہیں بلکہ الماری میں **تعلق** رکھتے ہیں۔

After a few months in the city, I finally belonged.

شہر میں کچھ مہینے بعد مجھے آخرکار **تعلق** محسوس ہوا۔

Come sit with us — you belong here as much as anyone else.

آو ہمارے ساتھ بیٹھو — تم بھی یہاں اتنے ہی **تعلق** رکھتے ہو جتنے اور سب۔

Wait, does this charger belong to you or to Jake?

ذرا رکو، کیا یہ چارجر تمہارا ہے یا جیک کا **تعلق** ہے؟